You might have to run these commands after VPN connection to access your server, which might not lie in the same network of VPN but is accessible through it nevertheless.
To add
sudo route -n add 192.168.1.0/24 192.169.170.1
To delete
sudo route -n delete 192.168.1.0/24 192.169.170.1